-
1 mala
fпочта; почтовый мешок -
2 mala
сущ.юр. почта, почтовый мешок -
3 saca de correos
-
4 пакет
м.1) ( сверток) paquete m, envoltorio m; cucurucho m ( кулек)2) ( бумажный мешок) cartucho m, bolsa (saco) de papel3) ( почтовый) paquete postal; encomienda postal (Ю. Ам.); fardo (bulto) postal (Ц. Ам.)разно́счик паке́тов — paquetero m4) спец. paquete mволново́й паке́т — grupo (tren) de ondas5) ( комплект документов) paquete m, bloque mпаке́т мер — paquete de medidasпаке́т зако́нов — paquete de leyesпаке́т докуме́нтов — bloque de documentos••индивидуа́льный (перевя́зочный) паке́т — paquete de cura individual, botiquín individualпаке́т а́кций — paquete de acciones
См. также в других словарях:
вализа — (фр. valise чемодан) почтовый мешок дипломатического курьера, пользующийся неприкосновенностью. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. вализа [ < фр. valise чемодан] – опечатанный (в установленном порядке) почтовый мешок… … Словарь иностранных слов русского языка
ВАЛИЗА — (от фр. valise postale почтовый мешок ) почтовый мешок (сумка, пакет, конверт) консульского курьера, пользующийся неприкосновенностью. Согласно статье 240 Таможенного кодекса Республики Беларусь консульская вализа может содержать только… … Таможенное дело. Толковый словарь
вализа — (фр. valise чемодан) почтовый мешок (сумка, пакет, конверт) дипломатического (консульского) курьера, пользующийся неприкосновенностью. В. может быть отправлена и через обычные средства связи, без сопровождения. * * * (англ., фр. valise) закрытая… … Большой юридический словарь
ВАЛИЗА — (фр. valise чемодан) почтовый мешок (сумка, пакет, конверт) дипломатического (консульского) курьера, пользующийся неприкосновенностью. В. может быть отправлена и через обычные средства связи, без сопровождения … Юридический словарь
Вализа — от фр.valise, англ.valise чемодан почтовый мешок курьера, на который распространяется дипломатическая неприкосновенность. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВАЛИЗА — (фр. valise чемодан; англ. valise) почтовый мешок (сумка, пакет, конверт) дипломатического (консульского) курьера, пользующийся неприкосновенностью. В. может быть отправлена и через обычные средства связи, без сопровождения … Энциклопедический словарь экономики и права
Вализа — ж. Почтовый мешок дипломатического курьера, опечатанный в установленном порядке и пользующийся неприкосновенностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вализа — (от фр. valise postale «почтовый мешок») дипломатическая почта (сумка, пакет, конверт) дипломатического курьера, пользующийся неприкосновенностью. Согласно Таможенному кодексу Таможенного Союза (от 27.11.2009 В ред. от 16.04.2010 … Википедия
вализа — ы, ж. valise f. 1. Чемодан. Впереди ехала старая, но очень хорошая четвероместная карета, с высоко нагроможденными сверху и сзади вализами и с гербами на дверцах. В. Авсеенко Из за благ земных. // РВ 1872 9 459. 2. Почтовый мешок дипломатического … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВАЛИЗА КОНСУЛЬСКАЯ — Почтовый мешок (сумка, пакет, конверт) дипломатического (консульского) курьера, пользующийся неприкосновенностью. Консульская вализа может содержать только официальную корреспонденцию и документы или товары, которые предназначены исключительно… … Словарь бизнес-терминов
ВПМ — взвод подводных мостов военно почтовый мешок врубопогрузочная машина … Словарь сокращений русского языка